|
|
 |
| |
 |
SAER
ELETTROPOMPE |
 |
| |
 |
|
|
 |
| |
|

|
|
APPLICAZIONI
I motori sommersi SAER serie CL 95 sono adatti ad essere immersi in pozzi da 4” e superiori, accoppiabili a idrauliche sommerse centrifughe e periferiche aventi attacco Nema 4”.
CARATTERISTICHE
Motore sommerso 4” a bagno d’olio, riavvolgibile.
Olio atossico per uso alimentare approvato FDA e Farmacopea
Europea.
Flangia e sporgenza albero: secondo Norme NEMA 4”
Protezione: IP68
Isolamento: classe B
Albero interamente in acciaio inox AISI431
Camicia esterna in acciaio inox AISI304, flangia in ghisa
Una membrana di compensazione posta sul fondo del motore
garantisce l’equilibrio delle pressioni interna/esterna unitamente
alla variazione di volume dell’olio dovuta alla variazione
di temperatura.
Triplo sistema di tenuta sull’albero: Tenuta meccanica bidirezionale
+ Tenuta radiale + Parasabbia con tenuta laminare
Motori monofase: motori di tipo PSC (condensatore
permanentemente inserito). Il condensatore deve essere fornito
dal cliente.
Senso di rotazione: motori monofase. antioraria vista lato
sporgenza albero, motori trifase: indifferentemente oraria o
antioraria.
Cavo idoneo per uso in acque potabili.
Tutti i motori sono collaudati al 100%. Certificato di collaudo
fornito a richiesta.
I motori sommersi SAER sono idonei all’utilizzo con variatore di
frequenza. Rivolgetevi al nostro servizio di assistenza tecnica
per ulteriori informazioni.
Temperatura max acqua: 35°C
Massimo numero avviamenti/ora:
TIPO P(kW) aVV./H
1- 0.37 ÷ 2.2 30
1- 3 ÷ 4 20
3- 0.37 ÷ 3 30
3- 4 ÷ 7.5 20
Variazione di tensione: +6% / -10% Un
Profondità massima d’immersione: 350 m
Installazione: verticale – orizzontale (1~: fino a 3 kW, 3~:
fino a 4 kW)
Carico assiale massimo consentito: 3000 N fino a 2.2 kW, 6500
N da 3 kW a 7.5 kW
Protezione contro sovraccarichi: la protezione deve essere fornita
dal cliente e deve essere secondo standard EN 60947-4-1 con
Trip time < 10 s a 5 x In
DATI
Monofase: potenze da 0.37 kW a 4 kW
Trifase: da 0.37 kW a 7.5 kW
Tensioni standard: 1~ 220-230 V / 3 ~ 380-400 (50Hz) ; 440
– 460 (60 Hz)
Frequenze: 50 Hz (3000 1/min) e 60 Hz (3600 1/min)
Tolleranze sulle caratteristiche di funzionamento secondo
IEC 60034-1
Caratteristiche idrauliche Dimensioni pesi e Nomenclatura
|
|
| |
 |
|
|
 |
| |
|

|
|
APPLICAZIONI
Motore per funzionamento con pompe sommerse di tipo radiale
o semiassiale, in pozzi con diametro uguale o superiore a 6”,
bacini o in booster per impianti di pressurizzazione.
CARATTERISTICHE
Motore sommerso a bagno d’acqua, riavvolgibile, con avvolgimento
in PVC o PE.
Liquido di riempimento: acqua pulita con aggiunta di glicole
propilenico.
Motore pre riempito, kit di rabbocco fornito di serie.
Flangia e sporgenza albero: secondo Norme NEMA 6”.
Protezione: IP68
Albero interamente in acciaio inox AISI431.
Camicia esterna in acciaio inox AISI304.
Cuscinetto reggispinta bidirezionale di tipo Kingsbury
Cuscinetto di controspinta
Cuscinetti radiali lubrificati ad acqua
Valvola di sicurezza
Una membrana di compensazione posta sul fondo del motore
garantisce l’equilibrio delle pressioni interna/esterna unitamente
alla variazione di volume dell’acqua dovuta alla variazione di
temperatura.
Di serie, doppio sistema di tenuta sull’albero: tenuta meccanica
bidirezionale in Carburo di Silicio / Ossido di allumina +
Parasabbia con tenuta laminare.
Rotazione: indifferentemente oraria/antioraria.
Cavo idoneo per uso in acque potabili.
Tutti i motori sono collaudati al 100%. Certificato di collaudo
fornito a richiesta.
I motori sommersi SAER sono idonei all’utilizzo con variatore di
frequenza. Rivolgetevi al nostro servizio di assistenza tecnica
per ulteriori informazioni.
I motori serie MS152 non necessitano di sistemi ausiliari di
raffreddamento in condizioni normali di funzionamento.
Temperatura max acqua: PVC: 25°C, PE: 50°C. Tabelle di
declassamento a pag. 64.
Massimo numero avviamenti/ora:
P (kW) Avviamenti/ora
1.5 ÷ 22 20
26 ÷ 37 15
Variazione di tensione: +10% / -10% Un
Sommergenza massima: 200 m
Installazione: verticale / orizzontale (fino a 30 kW)
Carico assiale massimo consentito: 10 kN fino a 13kW, 17.7 kN
da 15kW a 37kW
Protezione contro sovraccarichi: la protezione deve essere fornita
dal cliente e deve essere secondo standard EN 60947-4-1 con
Trip time < 10 s a 5 x In
DATI
Potenze: da 1.5 kW a 37 kW
Frequenze: 50 Hz (3000 1/min) e 60 Hz (3600 1/min)
Tensioni standard: 400 V – 50 Hz / 460 V – 60 Hz, a richiesta
tensioni di funzionamento fino a 700 V.
Tolleranze sulle caratteristiche di funzionamento secondo IEC
60034-1
Caratteristiche idrauliche Dimensioni pesi e Nomenclatura
|
|
| |
 |
|
|
 |
| |
|

|
|
APPLICAZIONI
Motore per funzionamento con pompe sommerse di tipo radiale
o semiassiale, in pozzi con diametro uguale o superiore a 8”,
in bacini o in booster per impianti di pressurizzazione.
CARATTERISTICHE
Motore sommerso a bagno d’acqua, riavvolgibile, con avvolgimento
in PVC o PE.
Liquido di riempimento: acqua pulita con aggiunta di glicole
propilenico.
Motore pre riempito, kit per rabbocco fornito di serie
Flangia e sporgenza albero: secondo Norme NEMA 8”
Protezione: IP68
Albero interamente in acciaio inox AISI431
Camicia esterna in acciaio inox AISI304
Cuscinetto reggispinta bidirezionale di tipo Kingsbury
Cuscinetto di controspinta
Cuscinetti radiali lubrificati ad acqua
Una membrana di compensazione posta sul fondo del motore
garantisce l’equilibrio delle pressioni interna/esterna unitamente
alla variazione di volume dell’acqua dovuta alla variazione
di temperatura
Valvola di sicurezza
Di serie, doppio sistema di tenuta sull’albero: tenuta meccanica
bidirezionale in Carburo di Silicio / Ossido di allumina +
Parasabbia con tenuta laminare.
Rotazione: indifferentemente oraria/antioraria
Cavo idoneo per uso in acque potabili
Tutti i motori sono collaudati al 100%. Certificato di collaudo
fornito a richiesta.
I motori sommersi SAER sono idonei all’utilizzo con variatore di
frequenza. Rivolgetevi al nostro servizio di assistenza tecnica
per ulteriori informazioni.
I motori serie MS201 non necessitano di sistemi ausiliari di
raffreddamento in condizioni normali di funzionamento.
Temperatura max acqua: PVC: 25°C, PE: 50°C. Tabelle di
declassamento a pag. 64.
Massimo numero avviamenti/ora:
P (kW) Avviamenti / ora
13 ÷ 55 25
60 ÷ 110 20
Variazione di tensione: +10% / -10%
Sommergenza massima: 200 m
Installazione: verticale / orizzontale (fino a 92 kW)
Carico assiale massimo consentito: 22.5 kN fino a 37kW, 45 kN
da 45kW a 110kW
Protezione: la protezione deve essere fornita dal cliente e deve
essere secondo standard EN 60947-4-1 con Trip time < 10 s a
5 x In
DATI
Potenze: da 13 kW a 110 kW
Frequenze: 50 Hz (3000 1/min) e 60 Hz (3600 1/min)
Tensioni standard: 400 V – 50 Hz / 460 V – 60 Hz, a richiesta
tensioni di funzionamento fino a 700 V.
Tolleranze sulle caratteristiche di funzionamento secondo IEC
60034-1
Caratteristiche idrauliche Dimensioni pesi e Nomenclatura
|
|
| |
 |
|
|
 |
| |
|

|
|
APPLICAZIONI
Motore per funzionamento con pompe sommerse di tipo radiale
o semiassiale, in pozzi con diametro uguale o superiore a 10”,
bacini o in booster per impianti di pressurizzazione.
CARATTERISTICHE
Motore sommerso a bagno d’acqua, riavvolgibile, con avvolgimento
in PVC o PE.
Liquido di riempimento: acqua pulita con aggiunta di glicole
propilenico.
Motore pre riempito, kit di rabbocco fornito di serie.
Sporgenza albero: dentata o cilindrica con chiavetta.
Protezione: IP68
Albero interamente in acciaio inox AISI431
Camicia esterna in acciaio inox AISI304
Cuscinetto reggispinta bidirezionale di tipo Kingsbury
Cuscinetto di controspinta
Cuscinetti radiali lubrificati ad acqua
Valvola di sicurezza
Una membrana di compensazione posta sul fondo del motore
garantisce l’equilibrio delle pressioni interna/esterna unitamente
alla variazione di volume dell’acqua dovuta alla variazione
temperatura.
Di serie, doppio sistema di tenuta sull’albero: tenuta meccanica
bidirezionale in Carburo di Silicio / Carburo di tungsteno +
Parasabbia con tenuta laminare.
Rotazione: indifferentemente oraria/antioraria
Cavo idoneo per uso in acque potabili
Tutti i motori sono collaudati al 100%. Certificato di collaudo
fornito a richiesta.
I motori sommersi SAER sono idonei all’utilizzo con variatore di
frequenza. Rivolgetevi al nostro servizio di assistenza tecnica
per ulteriori informazioni.
I motori serie MS251 non necessitano di sistemi ausiliari di
raffreddamento in condizioni normali di funzionamento.
Temperatura max acqua: PVC: 25°C, PE: 50°C. Tabelle di
declassamento a pag. 64.
Massimo numero avviamenti/ora:
P (kW) Avviamenti / ora
75 ÷ 132 20
150 ÷ 185 15
Variazione di tensione: +10% / -10%
Sommergenza massima: 200 m
Installazione: verticale / orizzontale (fino a 170 kW)
Carico assiale massimo consentito: 45 kN
Protezione: la protezione deve essere fornita dal cliente e deve
essere secondo standard EN 60947-4-1 con Trip time < 10 s a
5 x In
DATI
Potenze: da 75 kW a 185 kW
Frequenze: 50 Hz (3000 1/min) e 60 Hz (3600 1/min)
Tensioni standard: 400 V – 50 Hz / 460 V – 60 Hz, a richiesta
tensioni di funzionamento fino a 700 V
Tolleranze sulle caratteristiche di funzionamento secondo IEC
60034-1
Caratteristiche idrauliche Dimensioni pesi e Nomenclatura
|
|
| |
 |
|
|
 |
| |
|

|
|
APPLICAZIONI
Motore per funzionamento con pompe sommerse di tipo radiale
o semiassiale, in pozzi con diametro uguale o superiore a 12”,
bacini o in booster per impianti di pressurizzazione.
CARATTERISTICHE
Motore sommerso a bagno d’acqua, riavvolgibile, con avvolgimento
in PE.
Liquido di riempimento: acqua pulita con aggiunta di glicole
propilenico.
Motore pre riempito, kit di rabbocco fornito di serie.
Sporgenza albero: cilindrica con chiavetta.
Protezione: IP68
Albero interamente in acciaio inox AISI431.
Camicia esterna in acciaio inox AISI304.
Cuscinetto reggispinta bidirezionale di tipo Kingsbury
Cuscinetto di controspinta
Cuscinetti radiali lubrificati ad acqua
Valvola di sicurezza
Una membrana di compensazione posta sul fondo del motore
garantisce l’equilibrio delle pressioni interna/esterna unitamente
alla variazione di volume dell’olio dovuta alla variazione
di temperatura.
Di serie, doppio sistema di tenuta sull’albero: tenuta meccanica
bidirezionale in Carburo di Silicio / Carburo di tungsteno +
Parasabbia con tenuta laminare.
Rotazione: indifferentemente oraria/antioraria
Cavo idoneo per uso in acque potabili
Tutti i motori sono collaudati al 100%. Certificato di collaudo
fornito a richiesta.
I motori sommersi SAER sono idonei all’utilizzo con variatore di
frequenza. Rivolgetevi al nostro servizio di assistenza tecnica
per ulteriori informazioni.
I motori serie MS300 non necessitano di sistemi ausiliari di
raffreddamento in condizioni normali di funzionamento.
Temperatura max acqua: 25°C. Tabelle di declassamento a
pag. 64.
Massimo numero avviamenti/ora:
P (kW) Avviamenti / ora
150 ÷ 220 10
260 ÷ 300 5
Variazione di tensione: +10% / -10%
Sommergenza massima: 200 m
Installazione: verticale / orizzontale (fino a 260 kW)
Carico assiale massimo consentito: 70 kN
Protezione: la protezione deve essere fornita dal cliente e deve
essere secondo standard EN 60947-4-1 con Trip time < 10 s a
5 x In
DATI
Potenze: da 150 kW a 300 kW
Frequenze: 50 Hz (3000 1/min) e 60 Hz (3600 1/min)
Tensioni standard: 400 V – 50 Hz / 460 V – 60 Hz, a richiesta
tensioni di funzionamento fino a 1000 V.
Tolleranze sulle caratteristiche di funzionamento secondo IEC
60034-1.
Caratteristiche idrauliche Dimensioni pesi e Nomenclatura
|
|
| |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
 |
|